Pitchfork takes a glance at the Record Deal Simulator, an internet device that takes terms like money advances, royalty break up and extra to point out musicians how many streams they would need to break even.